Movie : Nagin (1954) starring Pradeep Kumar, Vaijayanti Mala,
Music: Hemant Kumar , lyricist : Rajinder Krishan,
Singer : Lata Mangeshkar

Lyrics : English translation (beautiful haunting song easily recalled during rains when the pang of separation is more acutely felt )
meraa dil ye pukaare aa jaa, mere gam ke sahaare aa jaa
bheegaa bheegaa hain samaan, ayese mein hain too kahaa?

MY HEART IS CALLING YOU TO COME, COME TO COMFORT ME IN GRIEF
THIS WEATHER IS DEWY , WHERE ARE YOU IN THIS TIME

too naheen to ye rut ye hawaa kyaa karu?
door tuz se main rah ke bataa kyaa karu?
sunaa sunaa hain jahaan, ab jaaoo main kahaa
bas itanaa muze samazaa jaa.
.
.................................................
IF YOU ARE NOT HERE ,
WHAT THIS SPRING AND COOL WINDS ARE FOR ?
TELL ME HOW DO I LIVE WITH OUT YOU ?
THE WHOLE WORLD SEEMS TO BE DESOLATE
WHERE SHOULD I GO NOW , JUST COME AND TELL ME THIS ?

aandhiyaan wo chalee, aashiyaan loot gayaa
pyaar kaa muskuraataa jahaan loot gayaa
ek chhotee see zalak, mere mitane talak
o chaand mere dikhalaa jaa
..
..
...................................
THERE WERE STORMS, WHICH DESTROYED THE HOME
SMILING WORLD OF LOVE WAS ROBBED
JUST A GLIMPSE OF YOUR SMILE , O MY BELOVED ,
COME AND SHOW ME BEFORE I WASH AWAY

This song is from movie.. Nagin (1954)...
youtube.com|De Hemant Kumar

192 views 4 years ago
Kamal Tewari
2.8K views 1 year ago
Originally sung by: : Lata Mangeshkar, Lyricist : Rajendra Krishna, Music Director : Hemant Kumar, Movie : Nagin (1954)