Sunday, August 25, 2013

Man Dole Mera Tan Dole -(Nagin 1954)

.. Feature FilmReleased




(Man dole mera tan dole mere dil ka gaya qaraar re
Yeh koun bajaaye baansuriya) -2
Madhur madhur sapnon mein dekhi maine raah albeli
Chhod chali main laaj ka pehra jaane kahan akeli
Chali re main jaane kahan akeli
Ras ghole dhun yoon bole jaise thhandi pade puhaar re
Koun bajaaye baansuriya
Man dole mera tan dole..
Qadam qadam par rang sunehra yeh kisne bikhraaya
Naagan ka man bas karne yeh kaun sapera aaya
Na jaane kaun sapera aaya
Pag dole dil yoon bole tera hoke rahaa shikaar re
Koun bajaaye baansuriya
Man dole mera tan dole..

English
I saw a unique path in my dreams
Leaving all veils of dignity not knowing were I am going alone
were am I going alone
the air is cold
why does the flute play
My mind sways as does my body
who spilled these beautiful colors at each step
Who is this snake charmer that came to control a snakes mind
Don't know who this snake charmer is
My heart says it wants to be your prey and live
who plays the flute
My mind sways my body sways

 english



 ·
Movie : Nagin (1954) starring Pradeep Kumar, Vaijayanti Mala,
Music: Hemant Kumar lyrics :
Singer : Lata Mangeshkar
Lyrics : English translation

Man dole mera tan dole
mere dil ka gaya qaraar re
Yeh koun bajaaye baansuriya)
-2x....................................
MY SOUL IS SWAYING ,SO IS MY BODY
MY HEART HAS LOST ITS PEACE
WHO IS THIS , PLAYING FLUTE

Madhur madhur sapnon mein dekhi maine raah albeli
Chhod chali main laaj ka pehra jaane kahan akeli
Chali re main jaane kahan akeli
Ras ghole dhun yoon bole
jaise thhandi pade puhaar re
Koun bajaaye baansuriya
.......................................
IN MY SWEET DREAMS I SAW A UNIQUE PATH
LEAVING ALL VEILS OF DIGNITY ,
NOT KNOWING WHERE I AM GOING ALONE
THE TUNE IS SO EUPHORIC AS IF
SPRING SEASON IS THERE WITH COOL WIND
WHO IS THIS , PLAYING FLUTE

Qadam qadam par rang sunehra yeh kisne bikhraaya
Naagan ka man bas karne yeh kaun sapera aaya / 2
Na jaane kaun sapera aaya
Pag dole dil yoon bole
tera hoke rahaa shikaar re
kaun bajaye bansuriya.....
...............................
WHO HAS SPILLED THIS GOLDEN COLOR AT EVERY STEP ?
WHO HAS COME TO TANTALIZE MY HEART WHO KNOW ,
WHO HAS COME WITH FLUTE
MY FEET ARE SWINGING SO IS MY MIND SAYING
THAT YOUR HEART HAS BECOME A CAPTIVE
WHO IS THIS , PLAYING FLUTE

Pictured when Dev was playing flute in moving boat which mesmerizes Radhika , and both were in different boats . CB 2

Synopsis

Two Adivasi tribes are in conflict for some local economic rights. The daughter of the Nagi tribe's chief, Mala (Vyjayanthimala) vows to kill the son of the Ragi tribe's chief, Sanatan (Pradeep Kumar) as revenge. Trespassing the enemy territory, she is mesmerized by music of a flute (played by the musician Kalyanji Virji Shah). Coming closer, she finds out that the singer is Sanatan. They fall in love, but find it difficult to appease the enemity between the two tribes and to resist to the attempts of the villain Prabir (Jeevan) to marry the heroine.

 

Nagin
Nagin (1954 movie poster).jpg
Nagin Movieposter
Directed by Nandlal Jaswantlal
Produced by Mahendra Shah
Written by Bijon Bhattacharya (story)
Hamid Dutt (screenplay)
Starring Vyjayanthimala
Pradeep Kumar
Jeevan
Music by Hemanta Mukherjee
Cinematography Fali Mistry
Editing by Babu Lavande
Release date(s) India 1954
Running time 139 min
Language Hindi


Lovers from two warring snake-charming tribes face life-threatening challenges.

Director:

Writers:

(story), (screenplay), 2 more credits »



Pradeep Kumar (Sanatan)
Pradeep Kumar
Sanatan

I. S. Johar
I. S. Johar

Cast

Complete credited cast:
Vyjayanthimala ...
Mala
Pradeep Kumar ...
Sanatan
Jeevan ...
Prabir
Mubarak ...
Bhopal - The Nagi Chieftan
S.L. Puri

Ram Avtar ...
(as Ramavtar)
Krishna Kumari

Kamal

Ruby Mayer ...
Mala's Mother (as Sulochana)
I.S. Johar

 SONGS:-
Nagin - 1954
>> >>
Ari Chod De Patang
Media Player-128 Kbps
Jadugar Saiyan Chod Mori Bayian
Media Player-128 Kbps
Mera Badli Mein Chup Gaya Chaand Re
Media Player-128 Kbps
Mera Dil Ye Pukare
Media Player-128 Kbps
O Zindagi Ke Denewaale
Media Player-128 Kbps
Sun Rasiya Man Basiya
Media Player-128 Kbps
Tan Dole Mera Man Dole
Media Player-128 Kbps
Tere Dwar Khada Ek Jogi
Media Player-128 Kbps
Teri Yaad Mein Jalkar Dekh Liya
Media Player-128 Kbps



VIDEOS:-
  1. Song: Man Dole Mera Tan Dole Mere Film: Nagin (1954) with Sinhala Subtitles

    Director: Nandlal Jaswantlal Cast: Vyjayanthimala, Pradeep Kumar Music: Hemant Kumar Film awards: Filmfare Award (1955) for ...
  2. Mera Dil Ye Pukare Aaja - Vaijayanti Mala, Lata Mangeshkar, Nagin Song

    Song from super hit old classic movie Nagin (1954) starring Pradeep Kumar, Vaijayanti Mala, Jeevan, Mubarak, Sulochana.
  3. Pradeep Kumar , Vaijayanti Mala - Nagin - Scene 3/15

    Scene from super hit old classic movie Nagin (1954) Starring Pradeep Kumar, Vaijayanti Mala, Jeevan, Mubarak, Sulochana.
  4. Are Chod De Sajaniya - Lata Mangeshkar, Hemant Kumar, Nagin Song

    Song from super hit old classic movie Nagin (1954) starring Pradeep Kumar, Vaijayanti Mala, Jeevan, Mubarak, Sulochana. Director
    • HD
  5. O Zindagi Ke Denewale - Pradeep Kumar, Hemant Kumar, Nagin Song

    Song from super hit old classic movie Nagin (1954) starring Pradeep Kumar, Vaijayanti Mala, Jeevan, Mubarak, Sulochana.
    • HD
  6. Yaad Rakhna -Nagin (1954)

    Nagin (Devnagari: नागिन) is a 1954 film directed by Nandlal Jaswantlal, starring Vyjayanthimala and Pradeep Kumar.
  7. Jadugar Saiyan - Lata Mangeshkar, Nagin Song

    Song from super hit old classic movie Nagin (1954) starring Pradeep Kumar, Vaijayanti Mala, Jeevan, Mubarak, Sulochana.
  8. Tere Dwar Khada Ek Jogi - Hemant Kumar, Nagin Song

    Song from super hit old classic movie Nagin (1954) starring Pradeep Kumar, Vaijayanti Mala, Jeevan, Mubarak, Sulochana.
    • HD
  9. NAGIN 1954 - Vyjayanthimala - Pradeep Kumar - Jeevan - Old Hindi Songs - Been Music

    Nagin is a 1954 film directed by Nandlal Jaswantlal, starring Vyjayanthimala and Pradeep Kumar. Track Names: Man Dole Mera ...
    • HD
  10. Nagin 1954 Colour Scene नागिन बॉलीवुड

    See only colour scene from the awesome 1954 Hindi Classic "Nagin" (snake like) Nagin (Devnagari) is a 1954 film directed by ...
  11. Man Dole Mere Tan Dole - Lata Mangeshkar, Nagin Song

    Song from super hit old classic movie Nagin (1954) starring Pradeep Kumar, Vaijayanti Mala, Jeevan, Mubarak, Sulochana.
    • HD
 FULL MOVIE:-


1.1M views 2 years ago
Watch Nagin (1954) Hindi Full Length Movie. Features Vyjayanthimala, Pradeep Kumar, Jeevan & Others. Directed by Nandlal ...
  1. SONGS:-

17M views 3 years ago
Movie: Nagin (1954) Song: Man Dole Mera Tan Dole Starcast: Vyjayanthimala, Pradeep Kumar and Jeevan Singer: Lata ...
1.4M views 6 years ago
Nagin is a 1954 film directed by Nandlal Jaswantlal, starring Vyjayanthimala and Pradeep Kumar. Track Names: Man Dole Mera ...
22M views 3 years ago
According to a myth, when Cobras are of certain age, they can assume human form. Thus, the film begins with a male and a ...









No comments: