Tuesday, October 1, 2013

Nain So Nain Nahi Milao




Published on 1 Oct 2013
Surojit Guha and Sangeeta Melekar performing during our Best Of Hemant Kumar Show on 16th Aug 2013 at Tejpal Auditorium.

Nain So Nain Nahi Milao Lata Mangeshkar Hemant Kumar in Jhanak Jhanak





Jhanak Jhanak Payal Baje
Jhanak Jhanak Payal Baaje.jpg
Theatrical poster
Directed by V. Shantaram
Produced by Rajkamal Kalamandir
Written by Dewan Sharar (dialogues)
Story by Dewan Sharar
Starring Gopi Krishna
Sandhya
Keshavrao Date
Bhagwan Dada
Music by Vasant Desai
Cinematography G. Balakrishna
Editing by Chintamani Borkar
Release date(s) 1955
Running time 143 min
Country India
Language Hindi



Cast


Plot

Classical dance guru Mangal stumbles on a dance performance in a lavish haveli by Neela. He orders his talented son Girdhar to demonstrate to the audience the true method of classical dance. Entranced by Girdhar's skill, Neela begs Mangal to admit her as a pupil. He finally agrees on two conditions: she must devote her life to art and she must partner Girdhar in the Tandav portion of an upcoming dance competition. As the two practice together, she begins to fall in love with Girdhar. Manilal, a wealthy and jealous man who hopes to have Neera for himself, warns Mangal that the two are falling in love, but he ignores him. When Mangal goes away for some time to buy new costumes for the pair, they confess their love to each other and neglect their dancing in favor of idyllic walks and boat rides. Mangal returns and discovers that the two are in love. Enraged that Girdhar's dancing has suffered and believing that he will now never win the title of Bharat Natarajan, he renounces his son and resolves to leave him. Dismayed that she has endangered Girdhar's career, Neela pretends that she has betrayed him with Manilal and he returns to his father and his art. The devastated Neela tries to drown herself in the river, but is rescued by a kindly sadhu. She decides to follow the example of the minstrel Meerabai and devotes her life to Krishna, but is alarmed when Girdhar appears declaring that he can not forget her. She pretends not to know him and he is enraged; his father takes him away. She becomes ill and the sadhu and her servant Bindiya take her to the temple where the dance competition is being held. Hoping to sabotage his chances, Manilal has bribed Girdhar's new partner to drop out of the competition. Neela takes her place in the Tandav dance and Mangal realizes that she spurned Girdhar to help him win the competition. He then convinces his son to give her a second chance. With the help of Neela, Girdhar wins the competition and Mangal gives the couple his blessing to marry.

Music

Vasant Desai composed the music and Hasrat Jaipuri wrote the lyrics for the film. The song "Jo Tum Todo Piya" inspired from Meerabai was later also used for the 1981 film Silsila. Shivkumar Sharma, the Padma Shri and Padma Vibhushan recipient musician has played Santoor in this film. Santoor was used first time in Indian Cinema.
No. Title Singer(s) Length
1. "Jhanak Jhanak Payal Baaje"   Ustad Amir Khan
2. "Jhanak Jhanak Payal Baaje"   Lata Mangeshkar, Hemant Kumar
3. "Jo Tum Todo Piya"   Lata Mangeshkar
4. "Saiyyan Jao"   Lata Mangeshkar
5. "Suno Suno Suno Ji"   Lata Mangeshkar
6. "Kaisi Yeh Mohabbat"   Lata Mangeshkar
7. "Murli Manohar"   Lata Mangeshkar, Manna Dey
8. "Mere Ae Dil Bata"   Lata Mangeshkar, Manna Dey
9. "Nain So Nain Nahi Mila"   Lata Mangeshkar, Hemant Kumar
10. "Raag Malika"   Lata Mangeshkar, Manna Dey
  1. Jhanak Jhanak Payal Baje : Lyrics and video of Songs from the ...

    hindigeetmala.net/movie/jhanak_jhanak_payal_baje.htm
    10+ items - Lyrics and video of songs from Movie / Album : Jhanak Jhanak ...
    Mere Aye Dil Bata, Pyar Tune Kiya.
    4.58 - 19 votes
    Manna Dey
    Jhanak Jhanak Paayal Baaje.
    4.43 - 7 votes
    Ustad Amir Khan

  2. Jhanak Jhanak Payal Baaje - Raaga

    www.raaga.com/channels/hindi/moviedetail.asp?mid=h002157
    Songs from Jhanak Jhanak Payal Baaje. hindi movie songs from Jhanak Jhanak Payal Baaje. Jhanak Jhanak Payal Baaje. ... Jhanak Jhanak Payal Baje [02:54] ...

  3. Jhanak Jhanak Payal Baje - SmasHits.com

    ww.smashits.com › MusicHindi MovieJhanak Jhanak Payal Baaje
    Listen to Jhanak Jhanak Payal Baje song online. Jhanak Jhanak Payal Baje song from Jhanak Jhanak Payal Baaje Hindi Movie Sountrack. Singer: Ustad Amir ...

Jhanak Jhanak Payal Baje - YouTube

www.youtube.com/watch?v=3kIey2rq0kc
Jun 18, 2008 - Uploaded by Surya Rao
Surya's favorate songs from Jhanak Jhanak Payal Baje movie. Hats off to Gopi.

Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)-Nain so Nain Naahi Milaao (Lata ...

www.youtube.com/watch?v=YAuqnaI9ZH0
Jan 20, 2010 - Uploaded by toshirani
Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)-Gopi Krishna, Sandhya Music: Vasant Desai.
  1. Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)- Jhanak Jhanak Payal Baje (Amir Khan, Khan Sahib)

    Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)- Sandhya, Gopi Krishna, Bhagwan Music: Vasant Desai.
  1. ..
  2. Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)-Nain so Nain Naahi Milaao (Lata Mangeshkar & Hemant Kumar)

    Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)-Gopi Krishna, Sandhya Music: Vasant Desai.
  3. nain so nain nahi milao..jhanak jhanak payal baje-lata-hemant kumar-vasant desai

    • by 9431885
    • 2 years ago
    • 20,846 views
    Song : nain so nain naahii milaao,,, Movie: Jhanak Jhanak Paayal Baaje(1955) Singer(s): Lata Mangeshkar, Hemant Kumar ...


  1. "Jhanak Jhanak Payal Baaje" [1955] is an Indian Hindi film and winner of the 1956 Filmfare Best Movie Award. Directed by V.
  2. Gopi krishna in Jhanak Jhanak Paayal Baaje (1955)

    Gopi Krishna shows off his amazing dance talents in Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955) ...
  3. Jhanak jhanak pâyal bâje: Râdhâ-Krishna dance - 2

    Jhanak jhanak pâyal bâje: Râdhâ-Krishna dance - 

    "Jhanak Jhanak Payal Baje" is a 1955 Indian film directed by V. Shantaram. It stars Shantaram's wife Sandhya and dancer Gopi ...
  1. saiyyan jao jao film jhanak jhanak payal baaje

    old gold.
  2. Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)-Kaisi Hai Yeh Mohabbat ki Sazaa ( Lata Mangeshkar)

    Jhanak Jhanak Pyal Baje(1955)- Gopi Krishna, Sandhya Music: Vasant Desai.
  3. Kaise Ye Mohabbat... (Jhanak Jhanak Payal Baje)

    Classical Movie.
  4. Jazz dance in Jhanak Jhanak Payal BaajE (1955)

    Funny Jazz style dance scene in Jhanak Jhanak Paayal Baaje which proves not so funny for Mangal Maharaj (Keshavrao Date) ...
  5. Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)-Hame Gope Gwaala Kehte Hai(Lata Mangeshkar, Manna Dey)

    Jhanak Jhanak Pyal Baje(1955)- Gopi Krishna, Sandhya Music: Vasant Desai.
  6. Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)-Rat Basant aayi Ban Upavan

    Jhanak Jhanak Pyal Baje(1955)- Gopi Krishna, Sandhya Music: Vasant Desai.
  7. Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)-Suno Suno Jee Mere Rasiya Man Basiya (Lata Mangeshkar)

    Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)- Sandhya, Gopi Krishna, Bhagwan Music: Vasant Desai.
  8. Saiyaan Jao Jao Mose Na Bolo Lata Mangeshkar in Jhanak Jhanak Payal Baaje

    Movie: Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955) Producer: Rajkamal Kala Mandir Director: Rajaram Vankudre Shantaram (V ...
  9. Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)-saiyyaan jaao jaao (Lata Mangeshkar)

    Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)-Gopi Krishna, Sandhya Music: Vasant Desai.
  10. Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)-Mere ae dil Bata (Lata Mangeshkar)

    Jhanak Jhanak Payal Baje(1955)- Sandhya, Gopi Krishna, Bhagwan Music: Vasant Desai.




classical roots
Raga In Flight
Let's bring back the spirit of the golden oldies







In the 1950s and '60s we had some of the greatest of filmmakers and also the best of music that Hindi films have ever produced. Take the role of music in the films of V. Shantaram. He was the first filmmaker I worked with in Jhanak Jhanak Payal Baaje in 1955. That was the first time santoor was used in an Indian film. The film was about a kathak dancer (played by Gopi Krishna), and the relationship between a guru and his disciple. Naturally, you couldn't use rumba-samba music. It had to be based on Indian classical ragas.
The theme of the films allowed for the use of classical art forms. No wonder, the stalwarts of Indian classical arts willingly performed—Gopi Krishna, Pandit Shamta Prasad, Ustad Amir Khan. The films of Bimal Roy, Guru Dutt and Mehboob Khan were deeply Indian, so the music was rooted as well.

Music directors themselves had a sound grasp of the classical and folk music traditions—Vasant Desai, Naushad, C. Ramachandra, Anil Biswas and Madan Mohan. But it was not that these people looked only at Indian classical music for their compositions. They seamlessly blended Indian and Western styles. The best of fusion music happened in Indian films with these composers. Madan Mohan's song Tu jahan jahan chalega mera saya saath hoga...in Mera Saya was composed in raga Nand and was recorded with full symphony orchestra accompaniment. He would take a raga and give it a new colour by highlighting or twisting one note or by adding orchestrations. The outcome was always brilliant. In Woh bhooli dastaan lo phir yaad aa gayee... he made just one note prominent and the entire character of the composition rested on it.

The music directors then had an individual stamp. They were like gharanas in themselves. And so were the singers—Noor Jehan, Amirbai Karnataki, Hemant Kumar, Kishore Kumar and Manna Dey. But today, with the excessive use of electronic music, no one has been able to build on any style. All music sounds the same. A majority of the songs are sung and played on the same scale.

Hari Prasad Chaurasia and I are classical artistes but have together composed for many films of Yash Chopra—Silsila, Chandni, Lamhe, Faasle, Vijay and Darr. We have been lucky to get the opportunity to work with some great lyricists like Javed Akhtar in Silsila, Sharyar in Faasle and Anand Bakshi. I feel it is important for the music director to sit and listen to the entire story and get a perspective on the film and lyrics before composing. There should be a discussion on why the song should be there. We did that and only then would we start working on the music. We had a lot of freedom in preparing the structure of songs. Yashji would sit with us and listen. Sometimes he made suggestions and we made modifications. Bimal Roy too used to sit with Burman dada and give his inputs. Even V. Shantaram, who was thoroughly adept at every department of filmmaking, gave his inputs.

When Mughal-e-Azam was coloured and re-released, there was apprehension that today's youth may not accept it. But it was a big success. Similarly, it would be incorrect to say that raga-based songs will not be accepted by the youth. In fact, in all the competitions or talent-hunts more participants still sing old songs. It's because you don't connect with the new; they just come and go. However, pure melodies stay on forever.


Director

Original

V. Shantaram

V. Shantaram (18 November 1901 – 30 October 1990) is a renowned Indian filmmaker, film producer and actor. He is most known for his films like Dr. Kotnis Ki Amar Kahani (1946), Amar Bhoopali (1951), Jhanak Jhanak Payal Baje (1955), Do Aankhen Barah Haath (1957), Navrang (1959), Duniya Na Mane (1937), Pinjra (1972), Chani, Iye Marathiche Nagari and Zunj.
He directed his first film, “Netaji Palkar” in 1927. In 1929, he founded the Prabhat Film Company along with V.G. Damle, K.R. Dhaiber, S. Fatelal and S.B. Kulkarni, which made Ayodhyecha Raja, the first Marathi language film in 1932 under his direction. He left Prabhat in 1942 to form “Rajkamal Kala Mandir” in Mumbai. In time, ‘Rajkamal’ became one of most sophisticated studios of the country. He was praised by Charlie Chaplin for his Marathi film Manoos. Chaplin reportedly liked the film very much.

Shantaram was born Shantaram Rajaram Vankudre on 18 November 1901 in the erstwhile princely state of Kolhapur 



---------------------
Song in itrans and translation
--------------------------

Female:
nain so nain nAhI.n milAo - 2
dekhat sUrat Avat lAj, saiyyA.n

  Don't look into my eyes,
  When you look at my face, I'm embarrassed, my love.

Male:
pyAr se pyAr Ake sajAo - 2
madhur milan gAvat Aj, gu_iyA.n
nain so nain ...

  Decorate love with love.
  Singing sweet songs of being together, my friend.

Female:
aa ...
khai.ncho kamAn mAro jI bAN, rut hai javAn o mere prAN

  Pull the bow, shoot the arrow,
  Season is young, my life!

Male:
tumane chorI kar lI kamAn, kaise mArU.n prIt kA bAN
gu_iyA.n ...
nain so nain ...

  You have stolen my bow, how can shoot the arrow,
  my friend.

Female
rim jhim jarano.n kii dhaar
dil ko lubhaay koyal  pukaar

  the soft sounds of the fountains,
  The heart delights in the song of the nightingale

Male:
jharno ki dhaar me teraa sangiit
gaaye koyal teraa hii giit

  its is your music in the flow of the fountains
  the nightingale is really singing your song

Female
nIle gagan pe jhUme.nge Aj, bAdal kA pyAr dekhe.nge Aj

  We'll swing in the blue sky,
  we'll see the love of the clouds.

Male
bAdal naiyyA hai bijalI patavAr
ham-tum chal de.n duniyA ke pAr, saiyyA.n ...
nain so nain ...

  Boat of love, oars of lightening
  let's go beyond this world.





No comments: