Saturday, June 14, 2014

Ek Pyar Ka Nagma song from movie Shor.1972

Shor, 1972.jpg
Directed by Manoj Kumar
Produced by Manoj Kumar
Written by Manoj Kumar
Starring Manoj Kumar
Jaya Bhaduri
Nanda
Music by Laxmikant Pyarelal
Cinematography Nariman Irani
Editing by Manoj Kumar
Release dates 1972
Country India
Language Hindi

Ek Pyar Ka Nagma Song Lyrics Translation

Here is the translation of Ek Pyar Ka Nagma song from movie Shor.
Ek Pyar Ka Nagma translation (Shor) Movie : Shor
Song : Ek Pyar Ka Nagma

--FEMALE--
Mm mm mm, mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm, mm mm mm mm, mm mm mm mm
Ek pyar ka nagma hai, maujon ki ravaani hai 
Its a song of love, its a flow of ecstasy

Zindagi aur kuch bhi nahin
Life is nothing else

Teri meri kahaani hai
Its the story of U and me

Ek pyar ka nagma hai, maujon ki ravaani hai
Zindagi aur kuch bhi nahin
Teri meri kahaani hai
Ek pyar ka nagma hai
Its a song of love

La la la la la la, la la la la la la
Kuch paakar khona hai, kuch khokar paana hai
In gaining U must lose something, in losing U must gain something

Jeevan ka matlab to aana aur jaana hai
The meaning of life is coming and going

Do pal ke jeevan se ek umr churaani hai
From a life of a couple moments U have to steal a full lifetime


--MALE--
Zindagi aur kuch bhi nahin
Teri meri kahaani hai

--BOTH--
Ek pyar ka nagma hai

--MALE--
Tu dhaar hai nadiya ki, main tera kinaara hoon
U R the current of the river, Im your shore


--FEMALE--
Tu mera sahaara hai, main tera sahaara hoon
U R my support, Im your support

Aankhon mein samandar hai, aashaaon ka paani hai
In my eyes theres an ocean, waters of desire

Zindagi aur kuch bhi nahin
Teri meri kahaani hai

--BOTH--
Ek pyar ka nagma hai

--MALE--
Toofaan to aana hai, aakar chale jaana hai
The storm is coming, and then it will go away

Baadal hai yeh kuch pal ka, chhaakar dhal jaana hai
This is the cloud of few moments, after spreading it will pass

Parchhaaniyan reh jaati, reh jaati nishaani hai
Shadows(memories) remain, marks remain

Zindagi aur kuch bhi nahin
Teri meri kahaani hai
Ek pyar ka nagma hai, maujon ki ravaani hai
Zindagi aur kuch bhi nahin
Teri meri kahaani hai
Ek pyar ka nagma hai

sangeeta melekar and mukhtar shah

Plot

Shankar (Manoj Kumar) loses his first wife (Nanda) in an accident. She died while saving her son (Deepak). Due to the accident Deepak loses his voice. Shankar wants to hear Deepak but it is only possible by an operation. So, Shankar tries hard to collect money for the operation. After much struggle Shankar gets the money for the operation. The operation gets started, and becomes successful. After one day of the completion of the operation Shankar asks the doctor to meet Deepak, but the doctor suggests him to meet Deepak a day later. To pass the time Shankar goes to factory, where in the excitement to meet Deepak he loses his control and get injured due to which he loses his hearing power. The father, who only lives to hear his son, becomes deaf when his son gets voice.

Song: Ek Pyar Ka Nagma Hai Film: Shor (1972) with Sinhala ...


Aug 13, 2010 - Uploaded by Madhuka Wickramarachchi
Director: Manoj Kumar Cast: Manoj Kumar (Shankar) Nanda (Geeta) Performed by Lata Mangeshkar ..
  1. Shor Full Movie; Manoj Kumar, Jaya Bhaduri, Premnath

    Casting

    Soundtrack

    The haunting and popular music is composed by the duo Laxmikant Pyarelal, is most noted for the memorable song, the song "Ek Pyar Ka Nagma" (एक प्यार का नग्मा है, मौजो की रवानी है).
    1. Ek Pyar Ka Nagma Hai: Lata Mangeshkar
    2. Ek Pyar Ka Nagma Hai - Part 2: Mukesh
    3. Jeevan Chalne Ka Naam: Manna Dey & Mahendra Kapoor & Shyama Chittar
    4. Macha Diya Shor: Lata Mangeshkar
    5. Paani Re Paani: Mukesh & Lata Mangeshkar
    6. Shehnai Baje Na Baje: Lata Mangeshkar


No comments: