Sangeeta Melekar performing during 'Yaadon Ki Baaraat' Show on 24th Sept 2015 at Yeshwant Natya Mandir. with Anil Bajpai

• Singers

  Asha Bhosle, Mohd Rafi

• Lyricists

  Majrooh Sultanpuri

• Music Directors

  R.D Burman

5:02chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko..

5:31

NOW PLAYING

Chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko (( 4K Video )) | Yaadon Ki Baaraat | Zeenat A | Asha B, Mohammed Rafi

16M views1 year ago

Mohammed Rafi

Movie/album: Yaadon Ki Baaraat Singers: Asha Bhosle, Mohammed Rafi Song Lyricists: Majrooh Sultanpuri Music Composer: ...Chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko

[ASHA BHOSLE:]
Chura liya hai tumne jo dil ko
Nazar nahin churaana sanam
Badalke meri tum zindagaani
Kahin badal na jaana sanam
Oh, le liya dil, oh haai mera dil
Haai dil lekar mujhko na behlaana
Chura liya hai tumne jo dil ko
Nazar nahin churaana sanam
Badalke meri tum zindagaani
Kahin badal na jaana sanam
(Bahaar banke aaoon kabhi tumhaari duniya mein
Guzar na jaaye yeh din kahin isi tamanna mein) [2×]
Tum mere ho, ho tum mere ho
Aaj tum itna vaada karte jaana
Chura liya
Chura liya hai tumne jo dil ko
Nazar nahin churaana sanam
Badalke meri tum zindagaani
Kahin badal na jaana sanam
[MOHAMMED RAFI:]
Ho, sajaaoonga lutkar bhi tere badan ki daali ko
Lahoo jigar ka doonga haseen labon ki laali ko
Sajaaoonga lutkar bhi tere badan ki daali ko
Lahoo jigar ka doonga haseen labon ki laali ko
Hai vafa kya is jahaan ko
Ek din dikhla doonga main deewana
Chura liya
Chura liya hai tumne jo dil ko
Nazar nahin churaana sanam
Badalke meri tum zindagaani
Kahin badal na jaana sanam
Le liya dil, haai mera dil
Haai dil lekar mujhko na behlaana
Chura liya hai tumne jo dil ko
Nazar nahin churaana sanam
Hm hm hm hm, hm hm hm hm [2×]

Submitted by Bhuvana on Tue, 13/04/2010 - 22:28

Submitter's comments:

Thank you in Advance for translating;)

Copyright:

Powered by

English translation

Now That You Have Stolen My Heart

[ASHA BHOSLE:]
Now that you have stolen my heart
Don’t avoid/spurn me, my darling
After having turned over my life so
Don’t you ever undergo a change yourself, my darling
Darling, you took my heart, yes my heart
And now that you have taken my heart don’t try to pacify me
Now that you have stolen my heart
Don’t avoid/spurn me, my darling
After having turned over my life so
Don’t you ever undergo a change yourself, my darling
(Like the season of spring, I wish to enter your world
I hope that my days do not pass by in this desire) [2×]
You’re only mine my sweetheart
Just promise me so today, before you leave
You have stolen…
Now that you have stolen my heart
Don’t avoid/spurn me, my darling
After having turned over my life so
Don’t you ever undergo a change yourself, my darling
[MOHAMMED RAFI:]
I will adorn/decorate the lovely branches of your body, even if I have to get bankrupt
I’ll give the blood of my heart to enhance the beauty of your rosy red lips
I will adorn/decorate the lovely branches of your body, even if I have to get bankrupt
I’ll give the blood of my heart to enhance the beauty of your rosy red lips
This lover of yours
Will show the world what fidelity is all about one day
You have stolen…
Now that you have stolen my heart
Don’t avoid/spurn me, my darling
After having turned over my life so
Don’t you ever undergo a change yourself, my darling
Darling, you took my heart, yes my heart
And now that you have taken my heart don’t try to pacify me
Now that you have stolen my heart
Don’t avoid/spurn me, my darling
Hm hm hm hm, hm hm hm hm [2×]

Search filters

2:11:27

NOW PLAYING

Yaadon Ki Baraat (1973) - Dharmendra - Zeenat Aman - Neetu Singh - Full Movie

115K views4 months ago

Human being

2:35:30Yaadon Ki Baarat..by Andrei Craiesti

Storyline

Shankar (Dharmendra), Vijay (Vijay Arora), and Ratan (Tariq) are three brothers. On their father's birthday, their mother taught them a song titled "Yaadon Ki Baaraat" which they held dearly to their hearts. As fate may have it, one day, the boys' father witnessed a robbery by Shakaal (Ajit), and his henchmen. To protect their identity, Shakal decided to kill the boys' father before he could go to the police. So one night, Shakaal and his men storm into the boys' father's room and kill both their mother and father. Shankar and Vijay witness the act and flee. They make their way to a passing train, where Shankar is separated from Vijay. Several years pass by and the boys have grown up. Shankar is haunted by the memory of his parent's murder and is now joined by his friend Usman on a crime spree around the city. Vijay was adopted by a fairly wealthy man who is the grounds keeper to the love of his life, Sonita (Zeenat Aman) And Ratan, was raised by the boys' maid, and changed his name

Sangeeta Melekar performing a tribute to Ravindra Jain during 'Soulful R.D Burman' Show on 23rd Oct 2015 at Mysore Association.

.

Tera Mera Saath Rahe Song Detail

Song : Tera Mera Saath Rahe
Album : Saudagar (1973)

Singer : Lata Mangeshkar
Musician : Ravindra Jain
Lyricist : Ravindra Jain

Cast : Amitabh Bachchan, Nutan, Padma Khanna, Trilok Kapoor, Murad, Dev Kishan, Leela Mishra, Jugnu
Producer : Tarachand Barjatya
Director : Sudhendru Roy
Release Date : 26 Oct, 1973

4:13Tera Mera Saath Rahe..by Pran Katariyam

Tera mera saath rahe, tera mera saath rahe
Tera mera saath rahe, tera mera saath rahe
Dhoop ho chhaya ho, din ho ke raat rahe
Tera mera saath rahe, ho tera mera saath rahe
Dard ki shaam ho ya sukh ka savera ho
Sab gawara hai mujhe saath bas tera ho
Saath bas tera ho, saath bas tera ho
Jeete jee mar ke bhi haath mein haath rahe
Tera mera saath rahe, tera mera saath rahe
Koyi vaada na karein, kabhi khaaye na kasam
Jab kahe bas yeh kahe milke bichdenge na hum
Milke bichdenge na hum, milke bichdenge na hum
Pyar ki, preet ki yoon hi barsaat rahe
Tera mera saath rahe, tera mera saath rahe
Beech hum dono ke koi deevar na ho
Tu kabhi mere Khuda mujhse bezaar na ho
Beech hum dono ke koi deevar na ho
Tu kabhi mere Khuda mujhse bezaar na ho
Mujhse bezaar na ho, mujhse bezaar na ho
Sabke hothon pe apni hi baat rahe
Tera mera saath rahe, tera mera saath rahe
Dhoop ho chhaya ho, din ho ke raat rahe
Tera mera saath rahe, ho tera mera saath rahe
Tera mera saath rahe, ho tera mera saath rahe.

5:29Tera Mera Saath Rahe - Saudagar - Amitabh Bachchan, Nutan - Old Hindi Songs..by Rajshri 

26:48Saudagar - All Songs Jukebox - Amitabh Bachchan, Nutan - Evergreen Hit Classic Songs..by Rajshri 

Storyline

Moti sells gurd in the market. He collects the raw material and takes them to an older woman, Mahjubhi, who makes exemplary gurd. Moti loves a village girl but is unable to afford to pay for the maher (dowry/marriage expenses) to her father. So he decides to marry Mahjubhi, proposes to her, which she accepts, they marry, and she moves in with him. Moti extracts a lot of work from Mahjubhi so that he can save enough money to pay for his marriage expenses. Shortly after he saves enough money, he decides to give Mahjubhi talaq (divorce), accusing her of infidelity. Shortly after that he marries the village girl, and he goes back to his business of selling gurd. With the skills of Mahjubhi taken away, will Moti survive on his own, and will his new wife be able to offer him the support and skills in order to enable him to survive in his trade

2:11:09-Saudagar..by Rajshri ..full movie

Sangeeta Melekar and Alifia Shetty performing during 'Super Star Show' on 6th Sept 2015 at Yeshwant Natya Mandir.

3:48Duur Koi Gaaye..by Pran Katariya
 Door Koi Gaye Song Lyrics

Dur koi gaae dhun ye sunaae
Tere bin chhaliyaa re baaje na muraliyaa re
Man ke adar ho pyaar ki agni
Nainaa khoye khoye ki haay raamaa naina khoye khoye
Abhi se hai ye haal to aage
Abhi se hai ye haal to aage
Raam jaane kyaa hoe
Nid nahi aae birahaa sataae
Tere bin chhaliyaa re baaje na muraliyaa re
More anganaa laaj kaa paharaa paanv padi zajir
Ki haay raamaa paanv padi zajir
Ki haay raamaa paanv padi zajir
Yaad kisi ki jab jab aae
Laage jiyaa pe tir
Yaad kisi ki jab jab aae
Laage jiyaa pe tir
Ke haay raamaa lage jiyaa pe tir
Aankh bhar aae jal barasaae
Tere bin chhaliyaa re baaje na muraliyaa re.

6:02duur koi gaye.-naushad-lata-rafi-shakeel badayuni-shamshad begum

by mastkalandar

byBAIJU BAWRA (1952) - Door Koi Gaaye Dhun Yeh Sunaaye.avi
samir bhandari

2:32:14

"Baiju Bawra" | Super Hit Classic Full Movie | Meena Kumari | Bharat Bhushan..by Narjis Vintage Movies

Indian films and posters from 1930: film (Baiju Bawra)(1952)..

bombaymann2.blogspot.com/2015/05/film-baiju-bawra1952.html

Baiju Bawra is a 1952 Hindi movie directed by Vijay Bhatt. It stars Bharat Bhushan and Meena Kumari. The movie is based on the legend of Baiju Bawra from ..

3:33Door Koi Gaye Dhun Ye (HD) - Baiju Bawra Songs - Meena Kumari - Bharat Bhushan - Naushad Hits..by Filmi Gaane

4:27"AKELI MAT JAIYO"BY MOHD.RAFI,M.D:NAUSHAD-"BAIJU BAWARA"..by rajeev pradhan

6:27man tarpat hai hari darshan ko aaj..mohd rafi-sakeel badayuni- naushad-baiju bawra..by mastkalandr

3:25Bachpan Ki Mohabat Ko Dil Se Na Judaa Karna..by Gurdayal matharu

5:36O Duniya Ke Rakhwale - Mohammed Rafi - BAIJU BAWARA - Meena Kumari,Bharat Bhushan, Surendra..by Sepl VintageMovies

4:02Mohe Bhool Gaye Saanwariya Lata Mangeshkar Film Baiju Bawra (1953) Naushad / Shakeel..by Ajay Yuvraj

2:58Jhoole mein pawan ke aayi bahar..by riddler100

5:35Tumre Gun Gaaye - FULL SONG VIDEO - Baiju Bawra (1952)..by Movies Heritage

5:15Aaj Gawat Man Mero (HD) - Baiju Bawra Songs - Meena Kumari - Bharat Bhushan - Naushad Hits..by Filmi Gaane

3:18Nirdhan Ka Ghar Lootane (HD) - Baiju Bawra Songs - Meena Kumari - Bharat Bhushan - Naushad Hits..by Filmi Gaane

2:00Sacho Tero Naam Ram - Baiju Bawara..by alokshishir

3:28Sargam (Raga Darbari) (HD) - Ustad Amir Khan - Baiju Bawra 1952 - Music Naushad - Classical Hits..by Mere Geet

4:29TORI JAI JAI KARTAAR -WITH LYRICS -USTAD AMIR KHAN -NAUSHAD (BAIJU BAAWRA 1952)..by crazyoldsongsm

Sangeeta Melekar performing during 'Yaadon Ki Baaraat' Show on 24th Sept 2015 at Yeshwant Natya Mandir.and Anil Bajpai

 

Tujhe Jiivan Ki Dor Se Baandh Liya Hai...

by Pran Katariya

तुझे जीवन की डोर से बाँध लिया है
तेरे जुल्म-ओ-सितम सर आँखोंपर
मैने बदले में प्यार के प्यार दिया है
तेरी खुशियाँ और गम सर आँखोंपर

अप्सरा कोई आये तो देखू नही
कोई बहकाये हस के तो बहकू नही
तोरे मतवारे नैनों ने जादू किया
तेरी उल्फ़त सनम सर आँखोंपर

मेरे जीवन की अनमिट कहानी है तू 
मेरी तकदीर और जिंदगानी है तू 
लिये फिरते हैं सब से छुपाये हुये 
तेरी तसवीर हम सर आँखोंपर

चाँद सूरज भी हैं तेरी परछाईयाँ 
तुझ से रोशन हुयी दिल की गहराईयाँ 
तेरे चेहरे की झिलमिल से मंज़िल मिली 
ऐसी प्यारी पूनम सर आँखोंपर

4:17..Tujhe Jeevan Ki Dor - Dev Anand - Sadhana - Asli Naqli - Lata - Rafi - Evergreen Hindi Songs..by Filmi Gaane 

2:39:57

Asli Naqli..

by Shemaroo Movies

........................