Chain Se Humko Kabhi
-
-
3:28
-
Chain Se Humko Kabhi Lyrics and Translation: Let's Learn Urdu ...
55.com
Chain Se Humko Kabhi Lyrics and Translation:
chain se ham ko kabhii aap ne jiine na diyaa
You have never let me live in peace.
zahar bhii chaahaa agar, piinaa to piine na diyaa
Yet, even if I asked to die by poison, you would not let me drink it.
chand ke rath me.n raat kii dulhan jab jab aayegii
When the Night arrives as a bride on the Moon’s chariot,
yaad hamaarii aap ke dil ko taDpaa jaayegii
memories of me will continue to cause you heartache.
pyaar ke jalte zakhmo.n se jo dil me.n ujaalaa hai
The light in your heart emanating from our love’s burning wounds
ab to bicchaD ke aur bhii zyaadaa baDhnevaalaa hai
will continue to shine more brightly now that we are apart.
aap ne jo hai diyaa, vah to kisii ne na diyaa
What you have given to me, no one else has been able to replicate.
zahar bhii chaahaa agar, piinaa to piine na diyaa
Yet, even if I asked to die by poison, you would not let me drink it.
aap kaa gham jo is dil me.n din-raat agar hogaa
To bear your sorrow in my heart all day and night,
soch ke yah dam ghuTataa hai, phir kaise guzar hogaa?
the very thought of this is suffocating. How can I endure it?
kaash na aatii apnii judaayii, maut hii aa jaatii
If only death had come to me instead of this separation,
koii bahaane chain hamaari ruuh to paa jaati
then, under this pretext, my soul could finally rest at peace.
ek pal ha.nsnaa kabhii dil kii lagii ne na diyaa
My heart’s emotions have never let me smile for a moment.
zahar bhii chaahaa agar, piinaa to piine na diyaa
Yet, even if I asked to die by poison, you would not let me drink it.
chain se ham ko kabhii aap ne jiine na diyaa
You have never let me live in peace.
Storyline
Raja Thakur (Sunil Dutt) is an outlaw who fights oppression and corruption in his own unique way. This Robin Hood like figure is a feared and respected figure among the villagers and when he attends a dance performance given by the famous dancer Janiya (Rekha), he finds himself attracted to her. He shows his feelings openly but this proves to be a hindrance to Janiya - people now consider her to be the exclusive property of the outlaw and fear to ask her to perform for them. A rival gang kidnaps Janiya and invoke the wrath of Raja Thakur. Now Raja Thakur will have to leave the rural area, where he rules, and go into an unknown territory, to deal with unknown gangsters, and he must do so in order to keep his word -
Pran Jaye Par Vachan Na Jaye 1974 | Full Movie | Sunil Dutt, Rekha, Rajneet
Movie:- Pran Jaye Par Vachan Na Jaye (1974) Starcast:- Sunil Dutt, Rekha, Iftekhar, Premnath, Jeevan, Bindu, Madan Puri, ...
(Pran Jaye Par Vachan Na Jaye)(1973) - Indian films and ...
bombaymann2.blogspot.com/.../film-pran-jaye-par-vachan-na-jaye1973....
No comments:
Post a Comment