| Kashmir Ki Kali | |
|---|---|
Film poster
|
|
| Directed by | Shakti Samanta |
| Produced by | Shakti Samanta |
| Written by | Ranjan Bose Ramesh Pant |
| Starring | Shammi Kapoor Sharmila Tagore Pran Nazir Hussain |
| Music by | O. P. Nayyar S.H. Bihari (lyrics) |
| Cinematography | V. N. Reddy |
| Edited by | Dharamvir |
| Distributed by | Shakti Films |
| Release date(s) | 1964 |
| Running time | 168 minutes |
| Country | India |
| Language | Hindi |
isharo isharo me dil lene vale bata ye hunar tune sikha kahan se nigaho nigaho me jadu chalana meri jan sikha hai tumane jahan se mere dil ko tum bha gae meri kya thi is me khata mere dil ko tadapa diya yahi thi vo zalim ada yahi thi vo zalim ada ye ranjha ki bate, ye majanu ke kisse alag to nahi hai meri dasta se isharo isharo me dil lene vale bata ye hunar tune sikha kahan se muhabbat jo karate hai vo muhabbat jatate nahi dhadakane apane dil ki kabhi kisi ko sunate nahi kisi ko sunate nahi maza kya raha jab ki khud kar liya ho muhabbat ka izahar apani zuba se nigaho nigaho me jadu chalana meri jan sikha hai tumane jahan se mana ki jan-e-jaha lakho me tum ek ho hamari nigaho ki bhi kuchh to magar dad do kuchh to magar dad do baharo ko bhi naz jis phul par tha vahi phul hamane chuna gulasita se isharo isharo me dil lene vale bata ye hunar tune sikha kahan se nigaho nigaho me jadu chalana meri jan sikha hai tumane jahan se bata ye hunar tune sikha kahan se meri jan sikha hai tumane jahan se bata ye hunar tune sikha kahan se meri jan sikha hai tumane jahan se bata ye hunar tune sikha kahan se
lyrics english translation
ishaaro ishaaro mein dil lene waaleh
the one who stole my heart with only plain actions
bataa ye hunar tune sikhaa kahaan seh
my love where did you learn this from ?
nigaaho nigaaho mein jaadoo chalaanaah
making miracles only through meeting of the eyes
mere jaan sikhaa hain tum ne jahaan seh
my love , I learnt it from where you learnt to do so
mere dil ko tum bhaa gaye, mere kyaa the is mein khataa
u impressed my heart, what had i done
muze jis ne tadapaa diyaa, yahe the wo jaalim adaa
the one who tortured me, was these actions itself
yahe the wo jaalim adaa
was these actions itself
ye raanzaa ke baate, ye majanoo ke kisseh
the story of the lover, the tales of majnoo ' another lover's story
alag to nahen hain mere daasataa seh
is not at all different from my story
ishaaro ishaaro mein dil lene waaleh
the one who stole my heart with only plain actions
bataa ye hunar tune sikhaa kahaan seh
my love where did you learn this from ?
mohabat jo karate hain wo, mohabat jataate nahe
people who love, they do not show it
dhadakane apane dil ke kabhe, kise ko sunaate nahe
the heartbeats of our heart, we don't let others hear them
kise ko sunaate nahe
we dont let others hear them
majaa kyaa rahaa jab ke khud kar diyaa ho
what is the fun when we do it ourselves
mohabat kaa ijahaar apane jubaan seh
the proposal of our love by ourselves
nigaaho nigaaho mein jaadoo chalaanaah
making miracles only through meeting of the eyes
mere jaan sikhaa hain tum ne jahaan seh
my love , I learnt it from where you learnt to do so
maanaa ke jaanayejahaa laakhon mein tum yek ho
i agree that your one among the rest of the world
humaare ke nigaahon ke bhe kuch to magar daad doh
u have to praise me for the good choice i have
kuch to magar daad doh
u have to praise me for the good choice i have
bahaaron ko bhe naaj jis fool par thaa
even the eyes of this world had an eye on this flower
wahe fool hum ne chunaa gulasitaa seh
that is the same flower i have chosen from the garden
ishaaro ishaaro mein dil lene waaleh
the one who stole my heart with only plain actions
bataa ye hunar tune sikhaa kahaan seh
my love where did you learn this from ?
nigaaho nigaaho mein jaadoo chalaanaa
making miracles only through meeting of the eyes
mere jaan sikhaa hain tum ne jahaan seh
my love , I learnt it from where you learnt to do so
bataa ye hunar tune sikhaa kahaa seh
tell me how did you learn to do so?
mere jaan sikhaa hain tum ne jahaa seh
my love , I learnt it from where you learnt to do so
bataa ye hunar tune sikhaa kahaan seh
my love where did you learn this from ?
mere jaan sikhaa hain tum ne jahaan seh
my love , I learnt it from where you learnt to do so .
Song Heading | Singer(s) | Music Director | Lyricist | Movie / Album | Actor(s) |
| Ye Chaand Saa Roshan Cheharaa | Mohammed Rafi | O P Nayyar | S H Bihari | Kashmir Ki Kali (1964) | Shammi Kapoor,Sharmila Tagore |
| Video Playlist of all the songs of this movie from youtube | Advertisements |
Legend / symbol used on this page |
Kashmir Ki Kali
Kashmir Ki Kali - 1964 - Directed By Shakti Samanta. Starring : Shammi Kapoor, Sharmila Tagore, Pran, Nazir Hussain.- YELLOW - V
- CC
Kashmir Ki Kali (1964)Film cast: Shammi Kapoor, Sharmila Tagore, Pran, Anoop Kumar, Nazir Hussain, Madan Puri, Sunder, Tun Tun, Dhumal, Mridula, Sujata, Padma Devi, Padma Chavan, Samar Chatterjee Singer: Asha Bhosle, Mohammed Rafi Lyricist: S.H. Bihari Music Director: O P Naiyyar Film Director: Shakti Samanta Film Producer: Shakti Samanta Plot
Wealthy and pampered Rajiv Lal (Shammi Kapoor) is the only son of widowed Rani Maa. At the silver jubilee anniversary of the mill that his father, the late Sanjiv Lal opened, he announces a bonus of 5 lakh rupees for all the workers, annoying his mother. A servant at the house, Karuna (Mridula Rani), suggests marrying him off to stop his immature antics, to which Rani Maa agrees. Her manager, Shyamlal, arranges for her to meet some girls, as she insists that Rajiv will marry a girl of her choice. Rajiv returns home and sees all the girls - he correctly surmises that his mother is getting him married, and he pretends to be a mute who walks with a limp in order to chase all the prospective suitors off. His plan succeeds, although he is in a dilemma as his mother is furious at him. One of his friends suggests that he should go away to their bungalow in Kashmir - after all, Rani Maa never goes there.
Upon arrival in Kashmir, he finds that his estate manager, Bholaram (Dhumal), has made a hotel out of their bungalow and has rented out some rooms for the season. He tells the tenants that he is Rajiv Lal, although when he meets Bholaram, the latter informs him that Rani Maa had called him, and told him not to let Rajiv stay at the bungalow, should he come. Rajiv manages to convince Bholaram to tell Rani Maa that he is not there. Bholaram tells the tenants in the house that Rajiv is mad, and in his madness, thinks that he is the real owner of the estate.
The next day, Rajiv meets Champa (Sharmila Tagore), a girl who sells flowers for a living. He buys her flowers for 20 rupees when they are priced at 5, and tells her that he is not the owner, but the driver. Soon enough, after a few misadventures, they fall in love and decide to marry, but there are a few obstacles. First of all, Mohan (Pran), the forest manager, has loaned out some money to Champa's father, Dinu (Nazir Hussain), and he insists on marrying Champa if Dinu cannot repay the debt.
Things become complicated when Mohan finds out that Dinu is not Champa's real father, and he blackmails Dinu into getting Champa married to him, or else he will let out the secret to Champa. Champa still continues to meet Rajiv on the sly, but all of that comes to an end when three girls, who are tenants in his house, reveal in her presence that he is not the driver, but the owner of the estate. Feeling betrayed, Champa runs off. Before Rajiv can go after her, he receives a trunk call from his mother, and he is informed that Karuna is seriously ill.
After telling Bholaram to explain everything to Champa, he leaves for Bombay, and finds Karuna on her deathbed, with Rani Maa at her side. Karuna tells Rajiv that he is not the real son of Rani Maa, and that his biological father is none other than her brother, Dinu. Many years ago, Dinu had sold him off to Karuna for alcohol, and Rani Maa had taken him in. Soon after, Rani Maa gave birth to a baby girl, but Dinu abducted her, intending to kill her so that Rajiv will be the sole heir to Rani Maa's wealth.
However, on the way, Dinu tripped and fell, and loses his eyesight, so he does not kill the girl. Rajiv is shocked at the revelation, but more so is Rani Maa, who had assumed that her baby girl was still-born. Before Karuna can say who the girl is, she dies. Shyamlal informs the two that the day Karuna fell ill, a man from Kashmir had come to see her and asked about Rani Maa's girl, but Karuna hadn't told him anything. The man turns out to be Mohan. Rajiv and Rani Maa head back to Kashmir to find out who the girl is, and Rajiv, acting on a tip from Bholaram, goes to confront Mohan.
He beats Mohan unconscious, and Mohan's friend tells Rajiv who the girl is - Champa. He goes to find her, and finds out that she is getting married to Mohan in a few days. Dinu returns home and Champa questions him. He lies to her at first, but when Rajiv drops a hint that he is the son that Dinu had sold all those years ago, the latter hugs him and admits that Champa is not his daughter. Rani Maa comes in and finds Champa, and the two embrace. Mohan arrives with his goons and decides to forcibly marry Champa.
Dinu tries to stop him, but Mohan beats him badly. The goons tie Rajiv up, and then take Rani Maa and Champa to the wedding venue forcibly. Back at Rajiv's bungalow, Chander (Anoop Kumar), Rajiv's friend, and Shyamlal decide to go after them and see why they are taking so long. Rajiv manages to escape from his captors, but Dinu is still unconscious. He meets with Chander and Shyamlal on the way, and tells them to get the police while he goes after Mohan.
He breaks into Mohan's hideout and stops the wedding ceremony. A fight ensues, and Mohan runs off, Rajiv hot on his tail. The police arrives soon after, and arrests all of Mohan's goons. Meanwhile, Rajiv and Mohan get into a fight, and the police come to take the latter away. The film ends with a shot of Rajiv and Champa, happily married, driving away in his car.
No comments:
Post a Comment